ну наиболее популярен у нас в Донбассе -Горловский, что самый дешевый можно сказать исходя из того что ищите, кому дешевый кому нет..... в западной Украине тоже недоро, но опять же что брать и имеет смысл за этим туда ехать и потом обратно бензин палить.......
Киев по б/у есть много достойных предложений, народ б/у там не очень берет, все на новые целятся, на б/у больше предложений чем спроса, но опять же дорога, гостишка, бензин.......
ну а так изучайте
http://auto.ria.ua/ если готовы ехать по стране, авто что ищете может попасться
где угодно недорого.......